divendres, 12 de febrer de 2016

SHOKA SANSHU-IKE

Phoenix Roebelenii
Gatell
Tulipes



Alço el ulls i contemplo  
la planura del cel 
i la lluna es la mateixa que ara treu el cap 
sobre el mont Mikasa
a les llunyanes terres de Kasuga

Abe No Nakamaro
698 - 770 


dimecres, 10 de febrer de 2016

BLOCS PER UN NOU BABY QUILT_ 2




dilluns, 8 de febrer de 2016

LA PRINCESA i EL PESSÒL










divendres, 5 de febrer de 2016

LINEA I VOLUM

Salix Tortuosa
Hypericum
Eryngium
Ruscus



Surto mar endins
i miro al voltant; sobre l´immens oceà 
i sembla que les ones 
tan blanques, a la llunyania 
es barregen amb els núvols.

Fujiwara No Tadamichi
1097-1164


dimecres, 3 de febrer de 2016

BLOCS PER UN NOU BABY QUILT_ 1




dilluns, 1 de febrer de 2016

UN NOU PROJECTE PER COMENÇAR L´ANY



divendres, 29 de gener de 2016

LLIURE

Salix tortuosa
Branques de camelia
Iris



A l´alba de l´hivern 
la boira que s´aixeca del riu Uji 
deixa entreveure, aquí i allà, 
els pals de les canyes 
clavats a l´aigua

Fujiwara No Sadayori
995-1045 


dimecres, 27 de gener de 2016

...CANVIADOR







dimarts, 26 de gener de 2016

...PITETS,






Kit i robes, de patchwork vida.


dilluns, 25 de gener de 2016

BURP CLOTH







dissabte, 23 de gener de 2016

MONOGRAFIC D´HIVERN (Chaenomeles)

SHOKA ISHU-IKE

Chaenomeles




La solitud de l hivern 
s´aprofundeix en un llogaret de muntanya 
quan els convidats s´en van 
i les fulles i les herbes es marceixen; 
inquiets pensaments.

Minamoto No Muneyuki
- 939



divendres, 22 de gener de 2016

TREBALL EN MOVIMENT

Narcissus
Fulles d´Anthurium 
Hiperycum



Quan veig la gebrada 
sobre el pont dibuixat per el vol de les garses,
sé que la nit s´ha fet
mes, i mes fonda.

Otomo No Yakamochi
718 -785





dilluns, 18 de gener de 2016

UN KIMONO PER LA RITA







Garter Stitch Baby Kimono de Joji Locatelli 

traducció de MJ de Prada 




divendres, 15 de gener de 2016

SHOKA SHOFUTAI NISHU-IKE

Cornus alba
Narcissus pinza




Surto cap a la platja de Tago
i aixeco el ulls;
Blancor en el mont Fuji
que s´ha coronat
amb la neu que cau sense parar

Yamabe No Akahito
(646-794)

dissabte, 9 de gener de 2016

L´ ARBRE DELS DESITJOS

Segurament moltes de vosaltres ja vareu fer una llista de desitjos per l´any nou. Per algunes, jo mateixa, es com una mena de ritual de cada final d´any.
Ens perjurem que perdrem kilos, que deixarem de fumar, que farem una vida es sana, que ens apuntarem a fer natació, ó angles, que anirem mes al teatre, que no es perdrem ni una sola de les pel·lícules que ens interessi veure, que llegirem mes, que veurem les exposicions senyalades, que no començarem cap mes, però cap mes projecte fins que no hagem acabat l anterior......
i així podria seguir fins l´infinit....
Però aquest any els meus desitjos es barregen amb els desitjos de la meva família, el hem escrit deixat penjats en un del arbres de la terrassa i aquí es quedaran tot l´any, exposats als canvis de temps, al fred , a la pluja, a les ventades...

A final d´any veurem que n´ha quedat de tot això i si algún d´ells s´ha fet realitat.